translation

Tekst przetłumaczony przez AI.

durumis_Press_Release

Restauracja Hanmi – zwycięzca nagrody 'Perła Gastronomii' od Koreańskiej Korporacji Dróg

  • Język pisania: Koreański
  • Kraj odniesienia: Korea Południowacountry-flag
  • Jedzenie
Zdjęcie profilowe

Podsumowanie posta wygenerowane przez AI durumis

  • Na Festiwalu Kuchni na Przystankach 2024 restauracja Hanmi z przystanku dla podróżnych Chilgok zdobyła nagrodę główną w kategorii 'Perła Gastronomii', zdobywając popularność dzięki różnorodnemu menu, w tym hamburgerom i kotletom schabowym.
  • Ocena opierała się na kryteriach takich jak wykorzystanie lokalnych produktów, smak i innowacyjność menu. Nagrody otrzymały również: Bibimbap z małżami z Boseong (nagroda główna), zupa z mąki gryczanej z Ijeongdong (nagroda za wyróżnienie).
  • Właściciel restauracji Hanmi zobowiązał się do dalszych starań o zadowolenie klientów, a Koreańska Korporacja Dróg wyraziła nadzieję na dalszy wzrost poziomu gastronomicznego na przystankach dla podróżnych oraz ich rozwój jako przestrzeni kulturalnych.

W konkursie "Festiwal Jedzenia na Stacjach Obsługi Dróg 2024", zorganizowanym przez Korea Highway Corporation, restauracja Hanmi w stacji obsługi w Chilgok (kierunek Busan) zdobyła nagrodę główną w kategorii "Najlepsze Miejsce Gastronomiczne". Wydarzenie to miało na celu podniesienie jakości i smaku jedzenia serwowanego na stacjach obsługi dróg szybkiego ruchu, a jego celem było zapewnienie klientom jeszcze bardziej satysfakcjonującej obsługi.

Restauracja Hanmi – zwycięzca nagrody 'Perła Gastronomii' od Koreańskiej Korporacji Dróg

Zdjęcie ilustracyjne, nie związane z artykułem / Źródło: Obraz wygenerowany przez AI

W konkursie wzięło udział 11 lokali gastronomicznych w kategorii "Najlepsze Miejsce Gastronomiczne" oraz 11 w kategorii "ex-Food", wyłonionych w drodze eliminacji, finału i głosowania publicznego, które trwało od sierpnia. Kategoria "Najlepsze Miejsce Gastronomiczne", wprowadzona w ubiegłym roku, oferuje klientom możliwość spróbowania potraw z popularnych lokalnych restauracji na stacjach obsługi dróg. Każda stacja stara się znaleźć unikalne dania, promując jednocześnie regionalne produkty.

W skład jury oceniającego konkurs wchodził panel zewnętrznych ekspertów, w tym specjaliści od żywności, przedstawiciele świata nauki, pracownicy Korea Highway Corporation oraz mieszkańcy regionu. Oceniali oni dania pod względem smaku, oryginalności menu oraz wykorzystania lokalnych produktów.

Restauracja Hanmi ze stacji obsługi w Chilgok, która zdobyła nagrodę główną w kategorii "Najlepsze Miejsce Gastronomiczne", była już wcześniej prezentowana w programie telewizyjnym „3 Wielcy Mistrzowie Kuchni” ( 백종원의 3대 천왕 - Baek Jong-won's 3 Great Kings) w 2018 roku. Lokal słynie z szerokiej gamy dań, w tym hamburgerów i kotletów schabowych. Podczas konkursu restauracja zdobyła najwyższe noty za doskonały smak i jakość dań, odzwierciedlających regionalny charakter. Nagrodę główną w kategorii „Najlepsze Miejsce Gastronomiczne” otrzymała restauracja Hanmi, natomiast nagrody za II i III miejsce zdobyły odpowiednio: „Zupa z małży z ryżu z zielonej herbaty” (보성 꼬막 비빔밥) ze stacji obsługi w Boseong (녹차 - Nokcha) oraz „Zupa z mąki gryczanej” (이정동 묵밥) ze stacji obsługi w Eumseong (하남 - Hanam).

W kategorii "ex-Food" nagrodę główną zdobyła stacja obsługi w Seomjingang (kierunek Busan) z daniem „Zdrowotna sałatka z małży i śliwek umeboshi” (웰빙 청매실 재첩비빔밥). Danie to zostało docenione za wysoką wartość odżywczą i wykorzystanie lokalnych produktów. II i III miejsce zajęły odpowiednio: „Zupa z makaronem” (할매잔치국수) ze stacji obsługi w Jinyeong (순천 - Suncheon) oraz „Sałatka z dzikich warzyw” (참살이 산나물 비빔밥) ze stacji obsługi w Naerinchon.

Lee Jeong-hyeon, właściciel restauracji Hanmi, powiedział: "Jestem niezmiernie szczęśliwy, że jako reprezentant lokalnej gastronomii, otrzymałem tak prestiżową nagrodę. Będę nadal ciężko pracował, aby zapewnić klientom stacji obsługi satysfakcjonujący smak i obsługę".

Prezes Korea Highway Corporation, Ham Jin-gyu, stwierdził: "Tegoroczny Festiwal Jedzenia na Stacjach Obsługi Dróg stał się okazją do odkrycia różnorodnych dań z wykorzystaniem lokalnych produktów, podnosząc jednocześnie poziom gastronomiczny na stacjach obsługi. Będziemy nadal kontynuować prace nad rozwojem menu i kontrolą jakości, aby klienci mogli cieszyć się najlepszym smakiem i obsługą".

Dania nagrodzone w konkursie "Festiwal Jedzenia na Stacjach Obsługi Dróg 2024" w kategoriach "Najlepsze Miejsce Gastronomiczne" i "ex-Food" będą stopniowo wprowadzane do menu stacji obsługi w całym kraju. Korea Highway Corporation ma nadzieję, że dzięki temu wydarzeniu stacje obsługi staną się miejscami, w których można nie tylko odpocząć, ale i poznać regionalną kuchnię.


※ Tekst ten został napisany na podstawie informacji prasowej firmy i ułożony w bardziej przejrzysty sposób.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
GS25 wprowadza na rynek zupę z wołowiny bulgogi w pudełku na Święto Dziękczynienia – specjalne menu dla osób spędzających je samotnieGS25 wprowadził na rynek zupę z wołowiny bulgogi w pudełku z okazji Święta Dziękczynienia w cenie 7300 wonów. To obfite menu dla osób spędzających święta samotnie (혼추족 - honchujok), które można zamówić z 30% zniżką w dniach 12-16 września.

September 2, 2024

Idealne na święta! Harim poleca przepisy na gulasz wołowy i pyszności z kurczaka!Święta Bożego Narodzenia tuż tuż! Harim poleca przepisy na dania z kurczaka, takie jak kurczak w sosie słodko-kwaśnym i roladki z kurczaka z warzywami, które umilą czas spędzony z rodziną.

September 13, 2024

Sampyo organizuje konkurs "Potwierdź swoją nieudaną potrawę" - ratując nawet najbardziej chybione daniaSampyo, za pośrednictwem platformy SamiNeBucheon, organizuje konkurs, w którym można podzielić się zdjęciem i historią nieudanej potrawy oraz otrzymać wskazówki kulinarne. Do 27 października 30 uczestników otrzyma nagrody, w tym sos Chaochai.

September 24, 2024

Odkryj kulinarne perełki linii 6 metra w Seulu!Wybierz się na kulinarną przygodę po stacjach metra linii 6 w Seulu, odkrywając smaki Hapcheong, Mangwon i Itaewon. Spróbuj pysznych dań, takich jak donburi, wieprzowina i pierogi.
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

January 26, 2024

Polecane restauracje w okolicy linii metra 2 w Seulu - przedstawiamy lokale o najlepszym stosunku jakości do cenyPrzedstawiamy restauracje w okolicy linii metra 2 w Seulu, oferujące różnorodne dania, takie jak: 닭도리탕 (dakdoritang - gulasz z kurczaka), 돼지곰탕 (dwaejigomtang - zupa z wieprzowiny), potrawy tajskie i wiele innych. Podajemy informacje o cenach i lokalizacji
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

January 25, 2024

Restauracje wzdłuż linii 7 metra w Seulu – polecamy!Przedstawiamy restauracje wzdłuż linii 7 metra w Seulu. Znajdziesz tu różne smakołyki, od dań z wołowiną po sushi i tofu. Sprawdź informacje o każdej restauracji, jej lokalizację i godziny otwarcia.
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

January 26, 2024

Wycieczka kulinarna linią 4 metra w Seulu! Odkrywanie różnorodnych potrawWzdłuż linii metra 4 w Seulu przedstawiamy restauracje z kuchnią wietnamską, japońską i koreańską. Sprawdź informacje o restauracjach w okolicach stacji Yongsan, Seul, Sadang, w tym menu, ceny i lokalizacje.
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

January 25, 2024

Polecane restauracje w okolicach linii 5 metra! Lista lokalnych restauracji z różnorodnym jedzeniemPrzedstawiamy 3 restauracje w okolicach linii 5 metra w Seulu. Jeśli szukasz miejsca na pyszne dania, takie jak dania z makaronu, kraby w sosie sojowym lub zupa z mleka sojowego, koniecznie odwiedź te miejsca. Spędź miło czas przy pysznym posiłku.
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

January 26, 2024

9. linia metra – odkryj kulinarne perełki! Restauracje, które musisz odwiedzićPrzedstawiamy najlepsze restauracje wzdłuż 9. linii metra w Seulu. Od zupy z fasoli mung (청국장) w Sambojeong w Yeoieo, przez 24-godzinny lokal z fast foodem Kkachine Bunsik w Dangsan, aż po restaurację Onsuban w Seonyudo słynącą z dania z wołowiny i ciecie
식덕이
식덕이
식덕이
식덕이

January 29, 2024